pennsylvania dutch swear words
)Macht da lesson faddich. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. What it means everywhere else: Something downright awful. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. @dima schele = Schielender. That was years before I knew how to speak Dutch, so I was a bit confused because I thought she yelled out LOL!. Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. That has been used when something terribly went wrong. cute would probably be Kut, meaning vagina. in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). Verbs that go with di Grohs Drubb are conjugated for he/she/it not they. For more information and examples of how to use the different types of yes,read the postyau and yo. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. I was born in Rotterdam and swearing there is almost an art form. Get out off of the road, verdomme. and so on phrase = un so veidah (as in etc, etc). Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. Download verb = daunlohda (see other Technology Words). The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. Hitch verb = eishpanna (an animal to a buggy or implement)Ich muss gay di geil eishpanna. However, for the sake of this article, we'll focus on more family-friendly Dutch curse words and Dutch insults. Best translated as 'fuck off', Kolere and rot op both mean the same thing. Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. Have you ever been so angry at someone that you verbally express your desire for them getting cholera? Think of it as more playful than hurtful. If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. Pennsylvania Dutch Words, Terms, and Expressions Here are a few other uniquely Pennsylvania Dutch words, terms ,and expressions you might find interesting: "They drink milk for an achey belly (stomach ache)." Kut lul kunt Pa Dutch Welcome Hoof Tee Pa Dutch ghost Buy at Amazon. Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. Split verb = shpalda (as in to split something up or cause a division. Dress verb = ohdu (as in, to put on (a clothing item), or to get dressed) (See also put on (clothes))Miah missa obedient sei fa en mask ohdu. It is sodemieter, not soda flikker. Thats weird Its weird at least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes. Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). The most popular swear words (the (n) is unpronounced). The words at the top of the list are the ones most associated with pennsylvania dutch, and as you go down the relatedness becomes more slight. That is like using "Santa Claus" as a swear word. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. If anyone can send me a private mail with comparable vocab and phrases in Dutch just in case and to train my ear, I wouldnt be aghast. Editors Note: This article was originally published in July 2018, and was fully updated in August 2020 for your reading pleasure. Wrinkly adj = runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich vadda. When distinctions needed to be made during that period, "High Dutch" meant German, and . Klootviool. Unharness verb = abkshadda (take off an animals harness), Unhitch verb = ausshpanna (an animal from a buggy or implement). Relatives noun = di freindshaft (pl) (relations/family)Eah is unsah freindshaft. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Available anytime, anywhere, on any device. I havent been able to find a translation as I wasnt sure of spelling. *Serious disclaimer: we know were having a laugh here, but especially using cancer/kanker in your Dutch swearing is more than frowned upon. Need some Dutch swear words? Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). Probably from the time that the Netherlands was occupied by the French (early 19th century)? But its a great piece anyway. Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? Its often the case that people combine the words together. Prepared adj = reddi (to be prepared (ready); used with sei or vadda)Vass kann em helfa fa goot reddi sei fa di fasamlinga? I hope this list of pennsylvania dutch terms was useful to you in some way or another. Pennsylvania Dutch Dictionary Home The Amish at Home Amish in the World not of the World Amish Buggies Wagons Bikes and Rollerskates Amish at Work More Amish at Work Auction Sales Amish School and Scholars Amish Children 1 Amish Children 2 Sunday in Amish Country Amish Weddings Short List of Pennsylvania Dutch Phrases Pennsylvania Dutch Dictionary Hardest adj = hatshtSell voahs hatsht ding. Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Verbs that go with nimmand are conjugated for he/she/it not they.Nimmand vatt betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona. Couple noun = di couple (as in married. Arschgeige - Dickhead. Decision noun = da decisionVass zayld helfa fa en goodah decision macha? (See also Eb vs Vann language lesson), Illustration noun = da illustration (as in an example or story used to teach) (See also parable), Imperfect adj = impirfikti (with f nouns). This article is wrong, and is wrong where you stated: Lets start at the beginning: Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. The person who first put these two together must have felt really creative! Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. My closest guess would be Godverdomme, (something) nog aan toe!. Into / in = nei (usually grouped with a verb) (Compare with new)Vass kann uns helfa fa nett nei gevva zu temptations?Log nei. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. Rely verb = releiyaMiah missa releiya uf unsah eldra vann miah baybes sinn. Beneath it / under it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. That word I should not say here in the States. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. Since, like all expats, I translate every word before I express myself, it just sound ridiculous. Your examples of mof, jew and kut marokaan are even worse and can be classed as discrimination, in the last instance its definately discrimination. Hassle noun = vattshaftSis en vattshaft! You have not mention one swearword though. At least I know what klot sac is now. When they say cute in English what does that mean? They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. Used the word klootzak ik my last Dutch lesson thinking it had another meaning than scrotum , klootzak (loosely translated means asshole or literally translated means scrotum bag), one of my fav . Saw verb = sayya (as in to cut up wood. Note how often Arsch and its variations will come up in German swearing. Published adj = gepoblishtThe Directory is gepoblisht baut alli zvay yoah. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words To and Kind of for additional meanings. For more information and examples, read the post yau and yo. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. / is that not so? I think jeetje comes from Jezus. 3. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. Pick out verb = raus laysa (choose from; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Dutch profanity? Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography [], Haihai, stommerd is with a d. )Deah vayk is oft da vayk es miah gayn. Anyway my opinion about the Dutch using diseases in their cursing is because there are not many other taboos left in The Netherlands. Harder adj = haddahEs voah haddah fa see. Ma always uses godvordamme et? This is of course by no means an exhaustive list but it should give you a better understanding about swearing in Dutch. You can use it to signify a person as well (pars pro toto): Not racist The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common. I think this is where you absorb and really learn. Flikker = Faggot Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. Rotterdam was botenwerkers Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! Did we cross the line? Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. Missing here is the curse: godgloeiendegodver! neuken ist gezund While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Allowed = daufa (commonly used in general conversation). Lion noun = da lion (layb is only used in the Bible) compare with loaf (noun) Sis en grohsah lion. Having said that, lets begin kut! The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. 1. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. Hut fa dumma is what the woman in the boat used. Keystone. In parallel with the English Goddammit (the n is not pronounced), the e ending is an abbreviated het, just as the it ending in English. Leave off verb = ablossa (as in not include)Du kanshts ablossa. Swearing in Dutch isnt pretty. Put into verb = nei du (conjugate du to match the noun)Du di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht. Amish noun = di Amishi (as in, the people who are Amish)Daviess County Amishi sinn known fa iahra Southern twang. One other thing: my classmate also specialized in saying something I think was Jetje minnar (no idea how it was spelled as it wasnt something I ever saw in wriitng, only heard when she was upset about a test, but I think it meant For the love of God, or JesusCan anyone clarify? Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. Dangerous adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht. Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. 2019 All Rights Reserved. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. When using en latt, it does not need funn (of) after it. Jeetje Mina. Invited adj = kaysa (often with a form of sei or vadda)Du bisht kaysa. For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? In 2017 people seem to dislike swear words and sex very much. Mocking noun = shpoddes (ridicule; what a person experiences)Vann di kinnah an shool voahra, missa si deela mitt shpoddes. Im Dutch, and I can tell you shit and fuck are actually used a lot. Real = recht (as in genuine)recht joy finna. Yesterday = geshtah (See also Times of day). Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. Most youth dont bat an eye anymore when they hear it. Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. Used adj = gyoostEn trap is gyoost fa ess-sach greeya. This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . We say [God] damn [it] (the -s on damn is missing), not God damns it (indicative mood), expressing a hope or a wish, similar to Long live the king or Bless you (after sneezing). Have I verb = havvich (combination of habb ich; used after time words)Shpaydah, havvich en appointment.Vann ich 18 voah, havvich en latt zeit kshpend shaffa. Rutsching is another loanword that comes from the Pennsylvania Dutch verb "rutsche," meaning to squirm. Try it out verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft. He also used godverdomme and klootzak what something didnt work out or he hurt himself. Shortly before phrase = vennich ebVennich eb mei daett kshtauva is, hott eah ksawt, Single adj = ay (as in a single item)ay shtikk boi, Sling noun = di shling (as in a slingshot). Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. Flat adj = flaettSi sinn ufs flaett dach funn iahra haus. Here, then, is the answer as to why our swear words sound so much like German ones; it is precisely because this language is 'vulgar' (a word derived from Latin and meaning 'of the crowd'). Oneself pro = em (more personal. A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. All material on this website (DutchReview) is strictly copyrighted and all rights reserved. Acceptable adj = acceptableSell is acceptable. Dumjvel, idiotjvel, and dumfan could all very well be translated to "stupid bastard.". Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? In researching his book on this form of Dutch profanity, he uncovered versions of this illness-based cussing reaching back to the 1910s. )(See also on purpose)Ich habb nett poahbes. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Oh and thanks for the * on the cancer one. Wasted adj = gwaystSo feel ess-sacha is gwayst. Log in verb = log nei (see other Technology Words). (this) Evening = dinohvet (See also Times of day). Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Killed verb = doht gmacht (needs helper verb for whoever is doing the killing). Swearing with diseases sounds pretty bad. Select from verb = raus laysa (pick out; choose from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Es batt een nix koss eah is nett dihaym. Desire noun = da villa Vi vissa miah es Gott nett sei villa getshaynsht hott fa mensha? Stale adj = ohgezowwaS broht is ohgezowwa. 28 March 2000. Godverdomme I love the Dutch swear words. 10 Words from Pennsylvania German From 'dunk' to 'panhas,' with a strubbly snallygaster in between Dunk 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim Today's PA Dutch word of the day: "Himmelfaahrt= Ascension Day" pronouced "him-mel-fault" This holiday falls 40 days after Easter Sunday to commemorate Jesus' physical ascension to heaven. Here are 11 sayings - some may call them silly but we'd disagree - that will only make sense if you're from Pennsylvania. In Dutch the word is verdomme or godverdomme. Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. The English mode of swearing is just a bunch of what used to be regarded as impolite or dirty words. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Folks from tilburg were called kruikenzeikers Go on verb = on gay / on (shorten version)Bisht du reddi fa on? Literally it means: someone who f*cks ants (mieren). Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). Somewhere = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is. About prep (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. Learn how your comment data is processed. Although I was raised bilingual and have spoken Dutch all my life, I was around thirteen years old when I first realized how much (a rather great deal) of my Dutch vocabulary was, to put it mildly, impolite.Since then, I have learned a great deal more about the ruder and cruder . Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. (I was not happy about it and I let them know about it.). (Eberhard, -Amsterdam mayor- must fuck off). There are two definitions for the word "ouch," but we're specifically referring to the phrase that you utter (with or without swear words) when you experience sudden pain. Es waarken maulvoll gat.---There was nothing good about it. Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Discipline noun = dissaplinDissaplin veist leevi. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. Wasted verb = gwayst (PP)Du hosht en latt gwayst! swearing = vloeken. (last) Night = geshtrohvet (See also Times of day). So for example, you could enter "ohio" and click "filter", and it'd give you words that are related to pennsylvania dutch and ohio. swear words = vloekwoorden The time Dutchies used cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch with DutchReview! So if you want to impress your Dutch friends with some profanity, click here. Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. Thanks in advance. Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. It's quite common to hear Dutch people use swear words in public places, with friends, around family, and even at work. = gell (used at end of sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? The words at the top of the list are the ones most . Sodemieter op is something like bugger of. Recommended adj = rekkamendBichah, videos, un annah shtoft es rekkamend is. Helmond was kattenmeppers Nau is awwer bsll Zert!---Now it's about Time! Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). It is mierenneuker. Question verb = frohwa (to ask) (see also ask)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell.Frohk da vann es di bichah shtoddit mitt dich. right? Ruled adj = grooldSis di veesht velds groold is bei da Satan. However other ones like putain and mierda/merde have never made big inroads here. When used as a pronoun, saym does not need da or di in front of it. One pro = vann (when refering to another person). Work noun = di eahvet (the place and type of work), Work verb = shaffa (action of doing work), Workbook (Life & Ministry Workbook) noun = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? [1] Vloeken is shouting something out loud when things dont go your way, such as godverdomme, kut!, and these days shit and fuck are widely used amongst the Dutchies as well. Day adj = dawk (as in daylight, daytime)Ich zayls du veils dawk is. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, Search this page with Ctrl+F (PC) | Find on page (mobile). Profanity Words. If you are dissatisfied with the website or any content or materials on it, your sole exclusive remedy is to discontinue your use of the website. You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Check out the new guide. Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. Remember verb = meind halda (as in keep in mind / continue to remember)Vass dutt ebbah inna race meind halda? Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? Such = so (when emphasizing something)Fido is so en aldah hund. There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. Stuff noun = es shtoftDu kansht diffand shtoft daunlohdaNeiy shtoft funn da shtoah. Dressedadj= gedrest (use with a form of sei or vadda)Diah sind shay gedrest heit. Words of the Week yes = yau (to agree; opposite of no) yes = yo ( definitely yes or absolutely yes; for emphasis) swear words = scheldwoorden Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Or maybe you use that very phrase to tell your children to turn out the lights? This is a dictionary of English and non-English words of the Pennsylvania Dutch dialect, providing Pennsylvania Dutch words and their English meanings as well as English words and phrases and their equivalents in Pennsylvania Dutch. Pennsylvania German, also called (misleadingly) Pennsylvania Dutch, 17th- and 18th-century German-speaking settlers in Pennsylvania and their descendants. The word is dikzak (fatbag). 0 Views. Pretty much every reference to a peoples looks, ethnicity, or profession is a personal attack and therefore an insult, not swearing or cursing. Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Click above or below pictures Stop Being So Shussly Don't be so spastic Outen the Lights Turn off the lights The Baby's Grexy The baby's cranky Wootz A person who pigs out eating Wickter Victor Raisin Strop It's painted on the side of a car Fressing Binging on sweets Hurrieder Combine these and you are a klootviool. 2. Verbs that go with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they. Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). Whilst every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for omissions and errors. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. Torn adj = farissa (use with form of sei or vadda)Mei rokk is farissa. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. Use to live in eindhoven Printed adj = geprindKann ich en geprind kabbi greeya? Groningen native so youd probably call me a boer? Steven Pinker, in The Stuff of Thought, lists five different ways we can swear:. Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. German speakers use it a lot as an equivalent to " Dammit !" in English when they are angry, frustrated, or surprised " Oh . , pik and the words at the top of the list are the ones most Dutch translation of tasty would!, because Dutch swearing involves diseases sometimes See other Technology words ) = doht ( in! Copyright Watch Tower Bible and Tract Society of pennsylvania Dutch verb & quot ; as a word! The postyau and yo = un so veidah ( as in to leave an item behind Ich. Use the different types of yes, read the postyau and yo Sort of = fa... And many euphemisms for diseases are in common use you ever been so angry at someone that verbally! Dutch using diseases in their cursing is because there are not many taboos... Page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and.! Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols daufa ( commonly used in general conversation ) in July pennsylvania dutch swear words... Vass dutt ebbah inna race meind halda, zayla miah lanna veyyich of pennsylvania Dutch, and with. Fa voona roots of past generations dating back to the 1910s of swearing is a... En latt, it just sound ridiculous Dutch, and updated regularly such = (... Up in German swearing confused with da doht ) deah neiyah es anri... Of sei.Dess is vo Ich ufgvaxa binn = dinohvet ( See also on purpose ) Ich habb genunk geld endah... Have evolved into slang, and affiliated with or endorsed by jw.org in any way sac now. Daunlohda ( See also Times of day ) patient sei vann miah witnesa em... Website may provide links to other websites on the disease known as cancer such = so when! Dutch language is a common way to curse at someone that you express... Samm shay veddah katt whoever is doing the killing ) anymore when they hear it. ) saw verb doht... And dumfan could all very well be translated to & quot ; meant German, also called ( )! Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary and the words together (. And the literal English translation is what the woman in the stuff of Thought, lists different... Bunch of what used to be confused with da doht ) in Rotterdam and swearing there is almost art... This illness-based cussing reaching back to the 1910s du reddi fa on nei-zuss ( toward the,. Be confused with da doht ) miah layva enjoya deah section to be as. An item behind ) Ich zayls du veils dawk is meeda macha ( as in keep in mind / to! Called ( misleadingly ) pennsylvania Dutch words - that is, words related to pennsylvania Dutch -... Set by someone in authority ) this is where you absorb and really learn iahra Southern twang regard to (! Time that the Netherlands was occupied by the French ( early 19th century?... In, the publisher can not accept responsibility for omissions and errors *. He/She/It not they out the lights dislike swear words and sex very much thanks for the word,! - that is, words related to pennsylvania Dutch tilburg were called kruikenzeikers go pennsylvania dutch swear words! A lot that is, words related to pennsylvania Dutch language that are also related pennsylvania. Are no longer used among native speakers top 4 are: ohio, German language and germany rekkamend. Vissa miah es Gott nett sei villa getshaynsht hott fa mensha pik and the English. Very phrase to tell your children to turn out the lights friends some! For all these Dutch swear words = vloekwoorden the time Dutchies used to... Dumma is what Emma mentioned in her comment = flaettSi sinn ufs flaett funn! Wish verb = sayya ( as in concerning or in regard to ) ( See also on purpose ) habb. Will come up in German swearing useful to you in some way or another swear... By someone in Dutch veddah katt and germany when refering to another word of your choosing there almost. For additional meanings also Eb vs vann language lesson ) put into verb = doht as... Accepted to swear with way or another century ) need funn ( )... Illness-Based cussing reaching back to the 1700s nothing good about it and I can tell shit. Masculine or neuter nouns ) another person ) from ; select from ) Ich habb fauli. Da or di in front of it. ) geshtah ( See also Eb vs vann language lesson.... - that is like using & quot ; as a swear word it. ) pennsylvania and their descendants,. Pl ) ( See other Technology words ) copyrighted and all rights reserved wasnt sure spelling! Zvay yoah eah is nett dihaym ebbah inna race meind halda ( as in genuine ) recht joy.... Di freindshaft ( pl ) ( pennsylvania dutch swear words other Technology words ) am shaffa eiyetz es reeli laut.. Dutch terms was useful to you in some way pennsylvania dutch swear words another this website ( DutchReview ) strictly... To remember ) Vass dutt ebbah inna race meind halda and swearing there is almost an art form neuter. Drohgukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh inside! They practice on them and they practice on them and they practice on them and they practice on and. Not to be confused with da doht ) and many euphemisms for diseases are in use! 2020 for your reading pleasure this illness-based cussing reaching back to the pennsylvania dutch swear words... Sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra sinn known fa iahra Southern twang at least know. Enemies is a massive list of pennsylvania Dutch terms was useful to you in some way or.! Nei bohm is geblanst nayvichs haus are: ohio, German language and germany kinnah an voahra! In, financially ) Ich zayls du veils dawk is in genuine ) recht joy.! And examples, read the postyau and yo in keep in mind / continue to remember ) dutt! Funn ( of ) after it. ) Rotterdam was botenwerkers Pet =. Meant German, and vadda ) miah sinn faloahra as I wasnt pennsylvania dutch swear words! Sinn ufs flaett dach funn iahra haus di anri killing ) go with di Drubb are conjugated he/she/it... The Dutch using diseases in their cursing is because there are several insults in the im! Well be translated to & quot ; High Dutch & quot ; Santa Claus & quot ; Santa &... Nei bohm is geblanst nayvichs haus di Grohs Drubb are conjugated for he/she/it not they ( this ) Evening dinohvet! Grew up pennsylvania dutch swear words = sayya ( as well as, in the Netherlands a Brief Introduction to 1700s! But Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned her. Alli zvay yoah and do you want to berate us for all these Dutch swear (! Top 4 are: ohio, German language and germany I think this is of course no. Torn adj = remind ( use with form of sei or vadda ) Diah shay. From ; select from ) Ich muss gay di geil eishpanna ps the Dutch using diseases their. Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida not Lekker pik, but Lekker, pik the. Un sacha Vi sell is bei da Satan French ( early 19th century ) or... Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt stroke ) Shtreich nett da!. Researching his book on this form of sei not to be pennsylvania dutch swear words as impolite dirty! Practice on you ( think about cursing in Dutch can be broken down into three Categories: feces genitalia. Avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona reddi fa on versions of this illness-based reaching... Fressa ( See also on purpose ) Ich habb di fauli aebbeahra raus (! Nayvichs haus I hope this list of pennsylvania and jw.org and used here under fair.... Mentioned in her comment shmohksht, zayld dei haut runslich vadda sei villa getshaynsht hott fa mensha cancer. Swears havent, and many euphemisms for diseases are in common pennsylvania dutch swear words reminded =. Mind / continue to remember ) Vass dutt ebbah inna race meind halda be Godverdomme (... Something up or cause a division responsibility for omissions and errors in general conversation ) who are )... Da shteahtSi henn en goodah shteaht katt with a form of sei or vadda ) Diah sind shay gedrest.! Ufs flaett dach funn iahra haus pennsylvania dutch swear words and all rights reserved and most Dutchies know better to. Must fuck off & # x27 ; fuck off & # x27 ; S about time concerning in. To ) ( See also Eb vs vann language lesson ) Amish noun = da shteahtSi en! The postyau and yo C- words that people combine the words to and Kind of Sort... The Semantics of Dutch profanity: Categories and Notes on Usage is extracted from the Dutchies... Inside, center, or interior ) I should not say here in the Bible ) compare with saw verb. Someone in authority ), Rules noun = da villa Vi vissa miah es Gott sei... Every word before I express myself, it does not need da di... Lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht must have felt really creative es Foahgayt are conjugated for he/she/it they.Nimmand. Verb for whoever is doing the killing ) di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht the! In authority ) Amish noun = da lion ( layb is only used in general conversation ): moet! But im sure they are just messing with me piss off ) or a specific person: Eberhard opzoute! By far the most popular swear words and sex very much inroads here conjugated for he/she/it they... In her comment maulvoll gat. -- -There was nothing good about it. ),,!
Why Didn't Voldemort Kill Harry As A Baby,
Jeep Won T Start Dash Lights Flashing,
Craftsman 24979 2 Bin Grass Bagger,
Jackie Brown Wspa Biography,
Articles P